Puerto Rico: Children’s Art for Peace Shines
- Ludo Muriotto
- 25 apr
- Tempo di lettura: 2 min
The 26th of April, at the historic Ramón Rivera “Bonye” House of History, Puerto Rico welcomed the international children’s art exhibition titled "Let’s Paint the World in Colors", part of the Colors for Peace initiative. The event celebrated the universal message of peace, inclusion, and creativity through children’s artwork from 13 countries: Italy, Mexico, Colombia, Ecuador, Uruguay, Argentina, Haiti, Venezuela, Romania, Honduras, Spain, Yemen Socotra, United Arab Emirates, and Puerto Rico.
The exhibition’s strong impact led to the decision to keep it open for an entire month, allowing students from public and private schools in the area—as well as the general public—to visit.
This initiative was supported by local institutions, families, and volunteers. Special recognition was given to the students of the MAT Academy of Arts—Victoria, Valentina, Amelia, and Sebastian—for their contributions. Culinary students from Josefa Vélez Bauzá School prepared and served food for the guests under the guidance of Professor Orengo, offering a delicious and festive atmosphere.
The event was brought to life through the efforts of Judith León Santiago and supported by the Colors for Peace global network, including Antonio Giannelli and Edgar Erazo Aguilar.
Español
El 26 de abril, en la histórica Casa de la Historia Ramón Rivera “Bonye”, se celebró la exposición internacional de arte infantil "Pintemos el Mundo de Colores", como parte de la iniciativa Colores por la Paz. El evento reunió obras de niños y niñas de 13 países: Italia, México, Colombia, Ecuador, Uruguay, Argentina, Haití, Venezuela, Rumania, Honduras, España, Yemen Socotra, Emiratos Árabes Unidos y Puerto Rico, resaltando un mensaje universal de paz, inclusión y creatividad.
Debido al éxito de la muestra, la exposición fue extendida por un mes, abierta al público de lunes a viernes de 8 a 4, para que estudiantes de escuelas públicas y privadas, así como visitantes generales, puedan disfrutarla.
Se reconoció el esfuerzo de muchas personas e instituciones locales. Destacaron los estudiantes de la Academia de Artes MAT: Victoria, Valentina, Amelia y Sebastián. También se agradeció a la profesora Orengo y a los estudiantes del curso de Artes Culinarias de la Escuela Josefa Vélez Bauzá, quienes prepararon alimentos para todos los asistentes.
Gracias especiales a Judith León Santiago por su gestión, y a la red internacional de Colores por la Paz, en especial Antonio Giannelli y Edgar Erazo Aguilar por su constante apoyo a la cultura de paz a través del arte.
Italiano
Il 26 aprile, presso la storica Casa della Storia Ramón Rivera “Bonye”, si è svolta l’esposizione internazionale di arte infantile intitolata "Coloriamo il Mondo", parte dell’iniziativa Colors for Peace. L’evento ha esposto i disegni di bambini provenienti da 13 Paesi: Italia, Messico, Colombia, Ecuador, Uruguay, Argentina, Haiti, Venezuela, Romania, Honduras, Spagna, Yemen Socotra, Emirati Arabi Uniti e Porto Rico.
A causa del forte impatto positivo, l’esposizione è stata prorogata per un mese, aprendo al pubblico dal lunedì al venerdì.
Grande partecipazione della comunità locale. Sono stati elogiati gli studenti dell’Accademia d’Arte MAT: Victoria, Valentina, Amelia e Sebastian. Un ringraziamento speciale anche alla professoressa Orengo e agli studenti del corso di arti culinarie della Scuola Josefa Vélez Bauzá, che hanno curato il rinfresco per l’evento.
Tutto è stato reso possibile grazie all’impegno di Judith León Santiago e al sostegno della rete internazionale di Colors for Peace, rappresentata da Antonio Giannelli e Edgar Erazo Aguilar.
Commenti