Colors for Peace a Milano per le Olimpiadi di Milano Cortina 2026

English

At a time when dialogue between peoples is more precious than ever, childhood is the bearer of a universal message of hope. On February 11th, from 10:00 a.m. to 6:00 p.m., The Social Hub (Via Valenza 16, Milan) will host an international exhibition curated by the Colors for Peace Association.

The event will showcase drawings by children from 151 nations, representing the culmination of the Association's extensive work across five continents. Each work is a fragment of a single, larger mosaic that testifies to the desire for a future without borders or conflict, seen through the eyes of tomorrow's citizens.

According to the initiative's promoters, children's creative expression is the only truly universal language, capable of overcoming linguistic and cultural barriers. The decision to present this collection in Milan, in its role as Olympic city, is intended to powerfully emphasize how sport and culture act as natural bridges between nations, promoting a message of global unity and solidarity.

Part of the Milan Cortina 2026 Cultural Olympiad—the multidisciplinary, diverse, and widespread program that will animate Italy to promote Olympic values ​​through culture, heritage, and sport, ahead of the Winter Olympics and Paralympics that Italy will host from February 6 to 22 and March 6 to 15, 2026, respectively—it emphasizes the values ​​of brotherhood, solidarity, and solidarity that underpin the spirit of the Games.

Colors for Peace is an international non-profit organization that promotes world peace through children's art. With the world's largest collection of children's drawings on the theme of peace, the organization regularly collaborates with national and international institutions to raise public awareness of the need for peaceful conflict resolution.

The initiative is promoted by the Colors for Peace Association, cultural partner of the Milan-Cortina 2026 Olympic Games, and the Sant'Anna di Stazzema National Peace Park.

An invitation to reflect on peace and the future, from this symbolic place in our country's history, and to spread a powerful message of hope and unity throughout the world, embodying the spirit of peace and solidarity of the Milan-Cortina 2026 Games.

Italiano

In un momento storico in cui il dialogo tra i popoli è più prezioso che mai, l'infanzia si fa portavoce di un messaggio universale di speranza. Il prossimo 11 febbraio, dalle ore 10:00 alle 18:00, la cornice di The Social Hub (Via Valenza 16, Milano) ospiterà una mostra internazionale curata dall'Associazione Colors for Peace.

L'evento vedrà l'esposizione di disegni realizzati da bambini provenienti da 151 nazioni che rappresentano il culmine di un lavoro capillare svolto dall'Associazione nei cinque continenti. Ogni opera è un frammento di un unico grande mosaico che testimonia il desiderio di un futuro senza confini e senza conflitti, visto attraverso gli occhi dei cittadini di domani.

Secondo i promotori dell'iniziativa, l'espressione creativa dei bambini costituisce l'unico linguaggio realmente universale, capace di superare barriere linguistiche e culturali. La scelta di presentare questa collezione a Milano, nel suo ruolo di città Olimpica, intende sottolineare con forza come lo sport e la cultura agiscano come ponti naturali tra le nazioni, promuovendo un messaggio di unità e solidarietà globale.

Inserita nell’ambito dell’Olimpiade Culturale di Milano Cortina 2026 – il programma multidisciplinare, plurale e diffuso che animerà l’Italia per promuovere i valori Olimpici attraverso la cultura, il patrimonio e lo sport, in vista delle Olimpiadi e Paralimpiadi Invernali che l’Italia ospiterà rispettivamente dal 6 al 22 febbraio e dal 6 al 15 marzo 2026 – la sottolinea i valori di fratellanza mostra e solidarietà che sono alla base dello spirito dei Giochi.

Colors for Peace è un'associazione internazionale no-profit che promuove la pace nel mondo attraverso l'arte dei bambini. Con la più vasta collezione al mondo di disegni infantili sul tema della pace, l’associazione collabora regolarmente con istituzioni nazionali ed internazionali per sensibilizzare l’opinione pubblica sulla necessità di una risoluzione pacifica dei conflitti.

L'iniziativa è promossa dall'Associazione Colors for Peace, partner culturale dei Giochi Olimpici Milano-Cortina 2026 e con il Parco Nazionale della Pace di Sant'Anna di Stazzema.

Un invito a riflettere sulla pace e sul futuro, da questo luogo simbolo della storia del nostro Paese e propagare nel mondo un potente messaggio di speranza e unità, che racchiude lo spirito di pace e solidarietà dei Giochi di Milano-Cortina 2026.