Ecuador-Guayaquil: Art Therapy Workshop Concludes in Ecuador with Joy and Creativity

 English

The children of Florida Norte in Guayaquil gathered with joy and pride as they celebrated the conclusion of the Art Therapy Workshop organized by Colors for Peace Ecuador. The closing event, held on April 27, 2025, brought together community members, educators, and young artists for a meaningful and festive afternoon.

The ceremony was made even more special by the participation of the National Police of Ecuador, featuring the popular figure Paquito Policía, and the presence of Lic. Natasha Vanegas (Coordinator of Florida Norte), Lic. Ivonne Galarraga (Director of the Art Course), artist Vilma Santillán Lara, and Edgar Erazo Aguilar, Vice President of Colors for Peace.

Children receiving their certificates at the final celebration of the workshop

The drawings created during the sessions will be featured in the upcoming Colors for Peace international exhibition at the Colosseum in Rome on September 21, as part of the International Day of Peace.

Heartfelt thanks go to the local partner LANCER for their continued support and to all families who participated and contributed to spreading peace through children’s creativity.

---

Español

En el sector de Florida Norte, en la ciudad de Guayaquil, se vivió una tarde llena de entusiasmo con la clausura del Taller de Arte Terapia Infantil organizado por Colores por la Paz Ecuador. El evento de cierre se llevó a cabo el 27 de abril de 2025, reuniendo a niños, padres de familia y miembros de la comunidad en un emotivo acto de reconocimiento y arte.

La jornada contó con la presencia de la Policía Nacional del Ecuador, con la intervención especial de Paquito Policía, así como de la Lic. Natasha Vanegas (Coordinadora de Florida Norte), la Lic. Ivonne Galarraga (Directora del curso de arte), la artista Vilma Santillán Lara, y el Ing. Edgar Erazo Aguilar, Vicepresidente de Colores por la Paz.

Las obras creadas durante el taller formarán parte de la próxima exposición internacional de Colores por la Paz, que se celebrará el 21 de septiembre en el Coliseo de Roma, en conmemoración del Día Internacional de la Paz.

Un especial agradecimiento a nuestros amigos de LANCER por su respaldo constante y a todas las familias que hicieron posible este hermoso espacio de arte, aprendizaje y paz.

---

Italiano

Nel quartiere di Florida Norte a Guayaquil si è svolta una giornata piena di entusiasmo e creatività in occasione della chiusura del Laboratorio di Arteterapia per bambini promosso da Colors for Peace Ecuador. L’evento si è tenuto il 27 aprile 2025, con la partecipazione di bambini, famiglie, insegnanti e rappresentanti delle istituzioni locali.

All’evento hanno partecipato anche rappresentanti della Polizia Nazionale dell’Ecuador, con la presenza speciale di Paquito Policía, insieme alla Dott.ssa Natasha Vanegas (coordinatrice di Florida Norte), alla Dott.ssa Ivonne Galarraga (direttrice del corso d’arte), all’artista Vilma Santillán Lara e al Vicepresidente di Colors for Peace, Edgar Erazo Aguilar.

I disegni realizzati dai partecipanti saranno esposti nella prossima mostra internazionale di Colors for Peace, che si terrà il 21 settembre al Colosseo di Roma, in occasione della Giornata Internazionale della Pace.

Un sentito ringraziamento all’associazione LANCER per il suo prezioso sostegno e a tutte le famiglie che hanno reso possibile questa esperienza dedicata all’arte e alla cultura della pace.