550° Michelangelo

English

Seravezza-Palazzo Mediceo, a UNESCO World Heritage Site. Honorary President Attilio Bindi inaugurated the exhibition commemorating the 550th anniversary of Michelangelo Buonarroti's birth. 150 children from schools in Seravezza and Forte dei Marmi were in attendance. Also in attendance were Mayor Lorenzo Alessandrini of Seravezza, Councilor Valentina Mozzoni, President of the Association of Art Schools and former Undersecretary of Culture Carlo Carli, Director of the Terre Medicee Foundation Davide Monaco, and representatives from the Polish Consulate. Colors for Peace were represented by President Antonio Giannelli, Secretary General Mario Gallo, Secretary of the International Steering Committee Raffaello Lorenzoni, and Vice President for North America Miryam Kruisheer. Snacks were provided by Pangel.

Italiano

Seravezza-Palazzo Mediceo Patrimonio dell'umanità dell'UNESCO. È stato il Presidente Onorario Attilio Bindi ad inaugurare la Mostra sul 550° della nascita di Michelangelo Buonarroti. Presenti 150 bambini delle Scuole di Seravezza e Forte dei Marmi. Hanno presenziato il Sindaco di Seravezza Lorenzo Alessandrini, l'Assessore Valentina Mozzoni, il Presidente dell'Associazione Scuole d'Arte ed ex Sottosegretario alla Cultura Carlo Carli, il Direttore della Fondazione Terre Medicee Davide Monaco e una Rappresentanza del Consolato Polacco. Per Colors for Peace presenti il Presidente Antonio Giannelli, il Segretario Generale Mario Gallo, il Segretario del Consiglio di Indirizzo Internazionale Raffaello Lorenzoni, la Vicepresidente per America del Nord Miryam Kruisheer. Merenda offerta da Pangel.